these are my old OMC one piece V6 batwings, this shows you what they looked like after 6.5 seasons in salt water, one of the four outlets was totally plugged up
and here's what a new Barr exhaust manifold looks like:
in salt water I have found the max you can go is about 7 years and that's tempered by the fact that I take IR temp gun readings when the system is new and as soon as I see a rise in temps from what it was, it is time to take it apart. If hot raw water can't exit the raw water side of the heat exchanger fast enough and in enough volume, the antifreeze will not stay at the correct temp to keep the engine temp normal. Remember it is a liquid-to-liquid heat exchanger. So even if your manifolds are on the closed system, that raw water still has to exit for your temps to be normal.
I might test each elbow by hooking up a garden hose to it and then observing what comes out the exhaust ports. This will help narrow down the problem to one side or the other. If one side gets clogged all the water will go to the side with the least resistance to flow.
The other good test that you can perform is the raw water volume test. Most marine engine companies have a spec for how much water the impeller should move in X amount of time. This one has to be done with the boat in the water. One year I had a problem with mild hot running even after replacing those one piece manifold/elbow units. The raw water volume test showed low volume in the water. I found that marine growth was clogging the water intakes on the outdrive. I wound up having to split the upper and lower gear housings and pulling out that plastic screen OMC put in there, which I did not need. Barnacles etc were growing on it even when painting with anti fouling. Now I can rod out the 4 big holes in the lower unit and make sure they are clear, if need be I can do it with the boat in the water by tilting the drive up all the way. At the start of each season, I use an endoscope camera to make sure there isn't stuff in there left over from the past season. Of course with a straight inboard or V-drive you can't do that, but the principle is the same. Lots of raw water in and out is what keeps your engine temps normal, no matter what kind of system you have.