Yes, I see it already the same way --> checking for different oil pans, I couldn't find any hint (also not in cars) that there could be one model taking less than ~4.5 quarts of oil --> so I'm also quite sure here we have a problem.
We also thought ok, we're only able to suck out ~3,5 to 4...