I would suggest,
You can rotate the mount clockwise or C'clockwise just enough to be able to drill new holes for the Lag bolts. If you do so, when installing NEW Stainless Steel Lag bolts use 3M 5200 RTV in in the holes before screwing in the lag bolts. (do Not let it dry before installing new...