I'll speak from the perspective of 45 years as an A&P mechanic.....
Drill out the rivets (most likely 5/32 or 3/16 diameter) and replace them with new solid rivets. It seems most aluminum boats use a slighter flatter head of unknown alloy than typical aircraft. I would replace them (assuming a button head style) with AN470AD rivets of the correct diameter & length. Solid rivets do not need sealant as they will swell & seal the hole. You will need an AN rivet set of the correct diameter, a 3 or 4X (4X is better for 3/16 or larger diameter), rivet gun & a few different bucking bars. Also it's a 2 person job. 2 people where at least 1 has experience.